すべての取り扱いブランド

在庫状況：イタリアに在庫あり

商品コード: B19161-YY-818-UNI
HS関税コード: 4202.22.15 （EU域外の国の関税計算用）
素材: ポリウレタン（Polisynt）
アクセサリー: 取り外し可能なショルダーストラップ；保存用ダストバッグ
色: マルチカラー、ブラウン
商品カテゴリー: トートバッグ
サイズ: 中くらい
高さ、cm/インチ: 21 cm. / 8.3"
幅、cm/インチ: 12 cm. / 4.7"
長さ、cm/インチ: 29 cm. / 11.4"
ハンドルの高さ（ドロップ）, cm./ インチ: 9.5 cm. / 3.7"
ショルダーストラップの高さ（ドロップ）, cm./ インチ: 64 cm. / 25.2"
条件: この商品は本物で、新品、ラベル付きです。

フィレンツェを愛する、とびきりおしゃれな2匹の小さな旅人。この TUA BRACCIALINI Cartoline ライン のバッグでは、そんな4本足のカップルが主役です。街を一枚のイラスト入りポストカードのように描き、ロマンティックなイタリア旅行を、ユーモアと色彩、細かなディテールにあふれた物語へと仕上げています。

フロント中央には、愛らしい プードル風の2匹のワンちゃん が並んで座っています。黒くカールした毛の男の子は、上品な 赤い蝶ネクタイ を身につけ、ゴールドカラーのフレームのサングラスを頭にさりげなく乗せています。ライトアプリコットカラーの女の子は、大きな 赤いリボン、首元のオレンジリボン、小さなきらめくディテールで飾られ、キュートでロマンティックな雰囲気。2匹はまるでフィレンツェの休日を楽しむエレガントなカップルのようです。

その周囲には、明るく劇的なフィレンツェの風景が広がります。大きな “Firenze” の文字とともに ヴェッキオ宮殿 のシルエットが描かれ、赤いチェック柄のクロスを掛けた小さなテーブルが歴史地区のカフェでのひと休みを思わせます。ハート、切手、ポストカード、“Ciao!” と書かれた封筒、ゴールドカラーの肉球、ミニサイズの BRACCIALINI ショッピングバッグが、旅先で集めた思い出のようにストーリーを彩ります。

プリントには立体感のあるパーツも組み合わされ、表面に動きと奥行きをプラス。黒いワンちゃんのサングラス、装飾ハート、メタル製の肉球などがプリント面から視覚的に浮き上がります。フロントのゴールドカラー TUA BRACCIALINI ロゴが、全体に華やかなアクセントを添えています。

背面にもフィレンツェの散策風景が続き、シニョリーア広場とヴェッキオ宮殿 の景色をデザイン。片面には2匹のワンちゃん、もう片面には街の歴史的中心地が描かれ、両面で楽しめる本物のイラストポストカードのようなバッグです。

やや台形のフォルムは実用的で、バランスのよいプロポーション。ダブルハンドルは取り外し可能で、メイン開口部は マグネットボタン で開閉します。底部には保護用メタルスタッズが付き、バッグを置いた際の接地を抑えます。

内側には 取り外し可能なインナーバッグ を備え、メインバッグ内で使えるほか、単独でも使用可能です。取り外した後は、BRACCIALINI ロゴ入りのブラウンのテキスタイル製ショルダーストラップを取り付けて、独立したミニバッグとして楽しめます。ストラップは取り外し・長さ調節可能。インナーバッグはファスナー開閉で、オープンポケット1つとファスナーポケット1つを備えています。

商品詳細

• ライン: Cartoline
• テーマ: フィレンツェ
• タイプ: 取り外し可能なインナーバッグ付き 2-in-1 ハンドバッグ
• フォルム: やや台形
• 主役: プードル風のワンちゃん2匹
• 黒いワンちゃん: カールした毛、赤い蝶ネクタイ、装飾サングラス
• 明るい色のワンちゃん: アプリコットカラー、大きな赤いリボン、首元の装飾リボン
• シーン: フィレンツェ、ヴェッキオ宮殿、歴史地区
• 装飾モチーフ: ポストカード、切手、ハート、カフェテーブル、メッセージ入り封筒、肉球、BRACCIALINI ショッピングバッグ
• 装飾: ストーリー性のあるプリント、アップリケ、立体ディテール
• フロントロゴ: ゴールドカラーの TUA BRACCIALINI
• バックデザイン: シニョリーア広場とヴェッキオ宮殿の風景
• ハンドル: ダブル、取り外し可能
• メインバッグ開閉: マグネットボタン
• インナーバッグ: 取り外し可能、単独使用可能
• インナーバッグ開閉: ファスナー
• インナーバッグ内側: オープンポケット1つ、ファスナーポケット1つ
• ライニング: ピンク
• ショルダーストラップ: ブラウンのテキスタイル製、取り外し・長さ調節可能、BRACCIALINI ロゴ入り
• 底部: 保護用メタルスタッズ
• 付属品: メインバッグ、取り外し可能なインナーバッグ、ショルダーストラップ、ダストバッグ
• スタイル: ロマンティック、ユーモラス、イラスト調、コレクション性の高いデザイン

メインバッグサイズ

• 底部幅: 29 cm
• 上部幅: 26 cm
• 高さ: 21 cm
• マチ: 12 cm
• ハンドル高さ: 9.5 cm
• ショルダーストラップ最大高さ: 64 cm

取り外し可能なインナーバッグのサイズ

• 横幅: 21 cm
• 高さ: 15 cm
• マチ: 4 cm

Cartoline Firenze：4本足のロマンティックストーリー

この Cartoline ラインでは、フィレンツェは単なる背景ではなく、小さなラブストーリーの舞台になります。バカンス中のエレガントなカップルのように装った2匹のワンちゃんを、旅の思い出、メッセージ、ハート、街のシンボルが取り囲みます。キャラクターを丁寧に描き込んでいることこそ、このモデルならではの魅力。2匹の愛らしい旅人の目を通して、フィレンツェの一日を語っているかのようなバッグです。

BRACCIALINI の歴史とブランドアイデンティティ

BRACCIALINI は、Carla と Roberto Braccialini の創造性によって 1954年 にフィレンツェで誕生しました。小さな職人工房から始まり、バッグやアクセサリーをキャラクター、都市、色彩、意外性のあるディテールで構成された小さな物語へと変える、独自のイタリアンレザーグッズの世界観を築いてきました。

動物、旅、花、建築は、プリント、アップリケ、装飾技法を通してコレクションの主役となっています。TUA BRACCIALINI ラインは、この精神をよりデイリーで使いやすいモデルに落とし込みながら、フィレンツェのメゾンをひと目で分からせる想像力とユーモアを受け継いでいます。

Cartoline ラインは、この哲学を象徴するシリーズ。各モデルが旅先を一枚のイラスト入りの思い出として描きます。Firenze B19161 では、ブランドの故郷フィレンツェが、2匹のとびきりおしゃれなワンちゃんが主役を務めるロマンティックな冒険の舞台となっています。